前のページに戻る

人文学部日本文化学科芳澤元准教授の研究に関する英訳がHARPER'S MAGAZINEに掲載されました

【学長室広報チーム】

 人文学部日本文化学科 芳澤元(よしざわ はじめ)准教授の研究に関する英訳が、HARPER'S MAGAZINE(ハーパーズ・マガジン)2021年1月号に掲載されました。
 芳澤准教授の研究成果で、“ラーメン”(中華麺)の起源とされる「経帯麺(けいたいめん)」と題した漢詩が南北朝時代の漢詩集にあることが分かり、今回はこの漢詩の英訳が発表されました。麺が作られてから食べられるまでの様子が、ユーモアたっぷりに詠みこまれています。

概要

媒体:HARPER'S MAGAZINE Vol.342,No.1048/JANUARY 2021
掲載頁:24項